by circumstances — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «by circumstances»
by circumstances — обстоятельства
If it was forced by circumstances?
— А, если бы так сложились обстоятельства...
By circumstance.
Обстоятельства.
Who joined you for years on a sequence of heists and schemes until the two of you were forced apart by circumstance, and also because you ran off in the middle of the night with a bunch of her valuables?
Женщину, которая годами совершала с тобой грабежи и плела интриги. Пока обстоятельства не разлучили вас. И пока ты не сбежал посреди ночи, прихватив её драгоценности?
The importance of independence, of being forced by circumstance to take care of yourself.
Важность независимости, вынужденность обстоятельств заботиться о себе.
She seeks a discreet intermediary. One who can be a guarantee to the jeweler should she be forced by circumstances to default on her payment.
Антуанетте нужен посредник, который стал бы гарантом для ювелиров, если обстоятельства помешают ей расплатиться.
Показать ещё примеры для «обстоятельства»...