buy them off you — перевод на русский

buy them off you — куплю его у тебя

— I'll buy it off you!

— Я куплю его у тебя!

I'll buy it off you.

Я куплю его у тебя.

— I'll buy it off you.

— Я ее у вас куплю.

Well, he can verify the ambergris, and if he likes what he smells, he'll buy it off you right on the spot.

—Он проверит амбру, и если ему понравится запах, он купит её прямо там.

I bought it off him for 300 zloty.

Купил ее у него за 300 злотых (100 долларов).

Показать ещё примеры для «куплю его у тебя»...

I said I'd buy it off you.

Я сказала, я его выкуплю.

I said I'd buy it off you.

РАНЕЕ В СЕРИАЛЕ: — Я сказала, я его выкуплю.

Buy it off me.

Выкупи у меня участок.

Then I'll have proved it works and he can buy it off me at cost. Or you can.

— Значит, я доказал, что канал работает и он сможет выкупить его у меня по себестоимости.

We want to buy it off you.

Мы хотим его у тебя выкупить.