buy a lady — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «buy a lady»

buy a ladyкупить леди

He bought Lady Alexander and the others so they could live out their days on a farm in Virginia.
Он купил Леди Александру и других, чтоб они могли жить остаток своих дней на ферме в Вирджинии.
I make 'em buy the lady a new hat.
Заставлю их купить леди новую шляпу.

buy a ladyкупите даме выпить

And buy a lady a drink.
И купить даме выпить.
Buy a lady a drink?
Купите даме выпить?

buy a ladyугостишь даму

Can I buy the lady a drink?
Могу я угостить даму напитком?
Buy a lady a drink?
Угостишь даму выпивкой.

buy a lady — другие примеры

Where does one buy a lady's gown?
Где можно купить хорошее дамское платье?
Now then, look here, Lieutenant, you are now going to leave, you'll buy the lady a hat and the lady is going home.
Итак, поручик, вы сейчас уходите, покупаете даме шляпку, и дама возвращается домой.
— That buys the ladies' virtue
— Это за добродетель дам.
— Gentlemen, would you buy a lady a drink?
— Привет. Предложите стаканчик?
Yes, I, Tom Bellow, declare that I will proudly buy this lady tampons!
Да, я Том Беллоу, заявляю, что я буду с гордостью покупать этой леди тампоны!
Показать ещё примеры...