busted ribs — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «busted ribs»
busted ribs — ребро сломано
From that busted rib?
Из сломанного ребра?
That busted rib must've punctured something.
Сломанное ребро наверно что-то прокололо.
Firefighter, busted ribs...
Пожарный, сломаны ребра.
— Feels like a busted rib.
— Болит, как будто ребро сломано.
advertisement
busted ribs — рёбер
Well, I always believed, of His sufferings on the cross, His busted ribs would have hurt Him the worst.
Ну, надо полагать, у Всевышнего с рёбрами вообще был крындец, када тот висел на распятии.
A broken leg, a concussion, a couple of busted ribs...
У вас сломана нога, пара рёбер, сотрясение.
advertisement
busted ribs — сломал ребро
Ooh, I think you've bust a rib.
Ох, кажется, ты ребро мне сломал.
I think I busted a rib.
Кажется, я сломал ребро.
advertisement
busted ribs — другие примеры
Got some busted ribs and like that.
Поломано несколько ребер и все прочее.
I think they busted some ribs.
Я думаю они сломали несколько рёбер.
She's squeezing me so tight, I swear I was gonna bust a rib, you know?
Она обняла меня так сильно, что я клянусь, я чувствовал ее грудь своими ребрами, понимаешь?
It's just some busted ribs, thank you.
Рёбра помял малость.
He's got fractures of his right leg, pelvis, vertebrae, fractured skull, some busted ribs.
У него переломы правой ноги, таза, позвоночника, проломлен череп и несколько сломанных ребер.