business decision — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «business decision»

business decisionделовое решение

It was a business decision.
Это было деловое решение.
This was a business decision.
Это деловое решение.
A business decision.
Деловое решение.
Strictly a business decision.
Чисто деловое решение.
There must be a logical way to make an informed business decision.
Должен быть логический способ принять осведомлённое деловое решение.
Показать ещё примеры для «деловое решение»...

business decisionбизнес решение

And Gob kicks himself for a bad business decision.
А Джоб корит себя за неудачное бизнес решение.
This is a business decision, Mr. Rosetti.
Это бизнес решение, мистер Розетти.
It's a business decision, Jeff.
Это бизнес решение, Джефф.
My son was a business decision.
Мой сын был бизнес решением.
This is a bad business decision, but it's a good decision.
Это плохое решение для бизнеса, но это хорошее решение
Показать ещё примеры для «бизнес решение»...

business decisionбизнес-решение

This is just another business decision for you. Right?
Для Вас это еще одно бизнес-решение, так?
This is so Angelo... to take a crucial business decision and turn it into a popularity contest.
Это так в стиле Анжело... сделать важное бизнес-решение и превратить его в конкурс популярности.
But this is a business decision, and you must consider all your options.
Но это бизнес-решение и вы должны рассмотреть все ваши варианты.
Why'd you leave? Uh, you know, business decision.
Эм, понимаешь ли, бизнес-решение
— That is a business decision.
— Это было бизнес-решение.

business decisionбизнесе

As in, screwed by one bad business decision.
Например, могут поиметь из-за единственной ошибки в бизнесе.
And you shouldn't go letting your johnson make business decisions for you.
Вы должны думать в бизнесе головой, а не одним местом.
It's purely a business decision.
Это чисто бизнес.
I just want to be clear, Marty that this is a business decision.
Я просто хочу прояснить, Марти... что это решение— всего лишь бизнес.
And this is a business decision, Tina, you know, and if you don't believe that, then
Это же всего лишь бизнес, Тина, понимаешь, и если ты в это не веришь, тогда