bushido — перевод на русский

На русский язык «bushido» переводится как «путь воина» или «путь самурая».

bushido — бусидо

Of bushido?
О бусидо?
That is Bushido.
Это — бусидо.
In the first place, bushido was built around the solidarity and cohesiveness of a male group that had expelled all women.
И бусидо построен на тесном взаимоотношении между группой людей, исключая женщин.
He's citing bushido.
Он цитирует бусидо.
Bushido?
Бусидо?
Показать ещё примеры для «бусидо»...

bushido — кодекс бушидо

It's the Bushido code.
Это кодекс Бушидо.
Bushido code!
Кодекс Бушидо!
Bushido code.
Кодекс Бушидо.
Stupid Bushido code.
Чёртов кодекс Бушидо.
But I get it, the Bushido code, the whole Japanese thing, I get
Но я понял, кодекс Бушидо все эти японские штучки.
Показать ещё примеры для «кодекс бушидо»...

bushido — бушидо

I learned a lot about the Shinkage-style and bushido.
Я узнал много нового про Синкаге и бушидо.
Bushido code!
Бушидо кодекс!
All right, look, with just me at the helm, this is it, dude; my managerial Bushido test, okay?
Ладно, понимаешь, я у руля, и это типа моего менеджерского бушидо теста
Harada, bushido cannot be mastered through wild swordplay.
Харада... Бушидо никогда не постичь столь диким способом. (Бушидо — путь самурая)
Is this bushido?
Это и есть бушидо?