burns was — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «burns was»

burns wasбёрнса

— I'm in Mr. Burns' office.
— В кабинете мистера Бёрнса.
Report at once to Mr. Burns' office.
Вас вызывают в кабинет Мистера Бернса.
Mr. Burns' office, right now.
В офис мистера Бернса, сейчас же.
Burns' popularity has plummeted to earth like so much half-chewed fish.
Популярность Бернса упала на землю, как кусок недожеванной рыбы.
I guess I wanted to show that beneath Mr. Burns' fearsome head with its cruel lips, spiteful tongue and evil brain there was a frail, withered body, perhaps not long for this world as vulnerable and beautiful as any of God's creatures.
Я хотела показать, что под ужасной головой мистера Бернса с жесткими губами, острым языком и злым мозгом есть хилое, тщедушное тело, возможно, недолго ему осталось такое же ранимое и красивое, как у всех Божьих тварей.

burns wasбёрнс

— Major Burns is far from satisfied.
— Майор Бернс очень недоволен.
— Major Burns is in charge.
— Майор Бернс за главного.
— Major Burns is in charge.
Бернс за главного.
And if you'll have observed anything, you'll have observed that Frank Burns is an idiot.
Если вы хоть что-нибудь заметили, так это то, что Фрэнк Бернс — идиот.
That Burns is just what this state needs, young blood!
Этот Бернс — то, что нужно стране, новые идеи!