building standing — перевод на русский

building standing — здание стоит

There was a time... when buildings stood for centuries as men were reduced to crawling on their knees.
Были времена... когда здания стояли веками, а мужчины были измучены так, что ползали на коленях.
Mr. Ambrose, that is the one building standing between me and the Van Horne Gateway.
Это здание стоит между мной и парадным въездом имени Ван Хорна.

building standing — здания

No one could explain what caused the fire, or why it left one single building standing untouched with a perfect circle of burn around it.
Никто не смог объяснить причину возгорания и почему одно здание осталось нетронутым когда по периметру ровным кругом горел огонь.
Allthree vacant properties are owned by a Mr. Anat Heifetz, who has yet to incur any monetary fines associated with buildings standing longer than 30 days without registering with the city.
Все три собственности находятся во владении мистера Аната Хейфеца, который должен выплатить штраф за здания, которые больше 30 дней находятся без регистрации.

building standing — другие примеры

it keeps the whole building standing.
Оно поддерживает здание.
(*A building standing on the border of North and South Koreas)
Панмунчом — деревня, расположенная в границах демилитаризованной зоны
— There's about a thousand people in this building standing with you right now.
— Да. — Тысяча людей в этом здании прямо сейчас болеет за тебя.