building comes down — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «building comes down»

building comes downздание рухнет

You were there the day that building came down.
Ты был там в день, когда здание рухнуло.
I wouldn't have cared if it was just ashes, I... kind of wanted to be able to look up in the sky and know where Sarah was before the buildings came down.
Я бы не беспокоился, если бы это был только пепел, я... хотелось бы смотреть в небо и знать где Сара была до того, как здания рухнули.
That's right, the building comes down.
Именно, здание рухнет.

building comes down — другие примеры

Which lines up when this building came down.
Что согласуется с временем разрушения здания.
The lack of plaster and dust in the posterior pharynx... suggests he was dead before the building came down.
Отсутствие штукатурки и пыли в задней части гортани говорит о том, что он был уже мертв, когда снесли здание.
And when that building came down, it took the cell tower with it.
А еще, когда здание отеля рухнуло, с ним умерла и вышла радиовещания.
If the force of the blast is channeled up through it, you're looking at shock over pressure, six or seven buildings come down.
Если произойдёт взвыв водоотвода... То произойдет землетрясение... 6-7 зданий разрушатся.
If I let this go, the whole building comes down.
Если я это отпущу, все здание обрушится.
Показать ещё примеры...