building a hideaway — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «building a hideaway»

building a hideawayстроим укрытие

And now we are building a hideaway in the ice.
А теперь мы строим укрытие во льду.
And now we are building a hideaway in the ice.
А теперь мы строим укрытие из льда,

building a hideaway — другие примеры

Eric took me up onto the glacier in a tent... and now we're building a hideaway in the ice, a hotel hewn into the glacier itself, where lovers of the wilderness, lovers of the northern lights, or just lovers...
Мы с Эриком были на леднике в палатке... а сейчас мы строим ледяное укрытие, отель, высеченный в самом леднике, где те, кто любят дикую местность, те, кто любят северное сияние, или просто любят...