brothers and sisters — перевод на русский

На русский язык «brothers and sisters» переводится как «братья и сестры».

brothers and sisters — братья и сестры

Brothers and sisters, hush up for a minute.
Братья и сестры, помолчите минутку.
Brothers and sisters, we came to praise the day, not bury it.
Братья и сестры, мы пришли восславить этот день, а не похоронить его.
All your brothers and sisters younger than you. They get married.
Все твои братья и сестры моложе тебя, уже переженились и завели детей.
For a week we lived there as brothers and sisters.
В течение недели мы жили там как братья и сёстры.
Now, brothers and sisters, greet each other and give each other pleasure.
Теперь, братья и сёстры, приветствуйте друг друга и доставьте друг другу удовольствие.
Показать ещё примеры для «братья и сестры»...

brothers and sisters — братья

Somewhere behind this was a young football fan... but you had no children of your own, no brothers and sisters, so no nephews, so whose child would he go to that much trouble for?
За этим стоял какой-то маленький любитель футбола... но у вас нет своих детей, нет ни братьев, ни сестёр, значит, и племянников, так ради чьего ребенка это было?
My friends never had their brothers and sisters with them.
Мои друзья никогда не брали с собой ни братьев, ни сестер.
I haven't any brothers and sisters, so here we are.
У меня нет ни братьев, ни сестер, так что вот они мы.
Then my parents, my brothers and sisters, and grandparents were alive.
Тогда мои родители, братья, дед с бабкой были живы.
Dear brothers and sisters I thank you with all my heart for giving me my greatest joy ever
Дорогие братья, дорогие сестры, благодарю вас от всего сердца: вы только что доставили мне самую великую в моей жизни радость.
Показать ещё примеры для «братья»...

brothers and sisters — сёстры

Does he have brothers and sisters?
У него есть братья, сестры?
Brothers and sisters?
Братья, сестры?
— As is my brother and sister.
И моя сестра
Starting now, I don't have a brother and sister.
С этого момента у меня нет ни брата, ни сестры.
No brothers and sisters, and parents are deceased.
Ни братьев, ни сестер, родители умерли.
Показать ещё примеры для «сёстры»...