brother killed — перевод на русский

brother killed — брат убил

My brother killed himself over me.
Мой брат убил себя из-за меня.
— Your brother killed mine!
— Твой брат убил моего брата!
OK, why did your brother kill Alberto Garza?
Хорошо. Почему ваш брат убил Альберто Гарзу?
I gave Maria my word. Your brother killed her.
Ваш брат убил ее.
Driven mad with hopeless longing the second brother killed himself so as to join her.
Обезумев от страсти, средний брат убил себя чтобы воссоединиться с возлюбленной.
Показать ещё примеры для «брат убил»...

brother killed — брат убивает

Brother kills a brother... who's killed his father who's killed his son.
Брат убивает брата убившего его отца, который убивает своего сына.
She knew. «Brother killing brother.»
Она знала. «Брат убивает брата»
Because of you, I'm in this horrible place where brothers kill brothers and they burn women and they make people slaves.
Из-за тебя, я попал в это ужасное место, где брат убивает брата и где сжигают женщин и где люди становятся рабами.
It's the same motive as the biblical tale of the very first murder-— brother kills brother over multi-use retail and residential space.
Это точно так как в библейском писании о самом первом убийстве, когда брат убивает брата за розничную торговлю и жилплощадь.
You know when your brother kills your only friend's girl and you're stuck in the middle?
Знаете, когда ваш брат убивает девушку единственного друга, а вы на меж двух огней?
Показать ещё примеры для «брат убивает»...

brother killed — брату погибнуть

You got my brother killed!
Вы позволили моему брату погибнуть!
You got my brother killed!
Вы позволили моему брату погибнуть! Я не слушаю ваших указов.
Margo killed Rick for getting her brother killed.
Марго убила Рика за то, что погиб её брат.
You got my brother killed...
Из-за тебя погиб мой брат...
If you spun out, got your brothers killed, it would be on me.
Если ссучишься, братья погибли, это — на мне.
Показать ещё примеры для «брату погибнуть»...

brother killed — брат покончил

The person you know whose brother killed himself?
Твоя знакомая, чей брат покончил с собой?
I thought your brother killed himself.
Я думал, твой брат покончил с собой.
My brother killed himself three years ago.
Мой брат покончил с собой три года назад.
My brother killed himself because of you.
— Правду. Мой брат покончил с собой из-за тебя.
Anyway, they told her that her brother killed himself on one of their boats, but she's convinced he didn't.
Короче, ей сообщили, что ее брат покончил с собой на одном из их суден. Но она уверена, что это не так.