broke inside of me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «broke inside of me»

broke inside of meсломалось во мне

It was like whether I was lying or whether I was telling the truth, something's broken inside of me.
Непонятно, я врала или нет, тогда во мне что-то сломалось.
"Something broke inside of me
«Что-то сломалось во мне»

broke inside of meменя внутри что-то сломлено

Paris... You can fix everything that's broken inside of me.
Париж что было сломлено во мне.
There's something broken inside of me
У меня внутри что-то сломлено,

broke inside of me — другие примеры

I learned today that there's something broken inside of me.
Я узнал сегодня, что есть что-то сломанное у меня внутри.
My baby's bones are breaking inside of my belly?
Кости моего ребёнка ломаются у меня в животе?
And legally, you can kill someone in self-defense if they break inside of your house.
И, по закону, вы можете убить кого-либо в целях самообороны, если он проник в ваш дом.
It was like a dam broke inside of me, releasing a torrent of hatred.
Внутри меня словно сорвало плотину, выпуская потоки ненависти.