british special forces — перевод на русский

british special forces — в британском спецназе

I spent 10 years in the British Special Forces.
Я провёл 10 лет в британском спецназе.
I know this because I spent 10 years in the British Special Forces.
Я это знаю, потому что провел 10 лет в британском спецназе.
The course was designed by British special forces.
Этот курс был разработан британским спецназом.
'.. British special forces operate...'
«Оперативник британского спецназа...»
advertisement

british special forces — британских спецслужб

According to leaked documents, Mr. Lang authorized the illegal use of British special forces to seize four suspected al-Qaeda terrorists in Pakistan and then hand them over for interrogation by the CIA.
Преданы огласке документы, указывающие на то, что м-р Лэнг одобрил... незаконное использование британских спецслужб... для захвата четырех подозреваемых террористов Аль-Каеды в Пакистане... и затем передал их для допросов в ЦРУ.
In response to the Right Honorable Member's question of the 7th of last month, the Ministry of Defense can now confirm that an engagement by British Special Forces against known terrorists did occur on the 13th of September.
В ответ на запрос достопочтенного члена парламента 7-го числа, прошлого месяца, министерство обороны подтверждает, что участие британских спецслужб, против известных террористов, таки имело место 13-го сентября.
advertisement

british special forces — другие примеры

So, is it true That no one in the british special forces Is allowed to admit they're in it?
Так значит это правда, что никому из английских спецназовцев не разрешено признавать, что они спецназовцы?
British special forces.
Британские войска специального назначения.
I might be too tall to be a leprechaun, but I'm exactly the right size and build to be in the British Special Forces, which I am.
Ты не соблюдал нужную дистанцию. Она остановилась на красный свет и ты не заметил, потому что набирал текст. — Я не набирал текст.
Former British Special Forces, court-martialed in 2004 for excessive force in combat, never showed up for the trial; instead, you disappeared.
Бывшие английские спецвойска, подвергался трибуналу в 2004 за злоупотребление силой в бою, так и не показался на разбирательстве, вместо этого вы исчезли.
British Special Forces assassin.
Британский киллер-спецназовец.
Показать ещё примеры...