british navy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «british navy»

british navyбританского флота

You want us to combine our forces and engage a fleet of a half a dozen ships, and you want us to do it with six guns supporting us from the fort so that we can frighten the British Navy into retreat?
— Вы хотите, чтобы мы объединились против флотилии в полдюжины кораблей, при поддержке с берега всего в шесть пушек? Тогда британский флот испугается и отступит?
Your plan is to lure the British navy here?
Хотите заманить британский флот сюда?
As in the British Navy?
В смысле британский флот?
You think there's something valuable enough to make the British Navy forget that you and I are pirates?
Ты думаешь есть что-то столь значимое что заставит Британский флот забыть, что ты и я пираты?
For there is no power on Earth that can withstand the might of the British navy.
Ибо нет на Земле силы, способной противостоять могуществу Британского флота.
Показать ещё примеры для «британского флота»...