brings me back to my original — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «brings me back to my original»
brings me back to my original — возвращает меня к первоначальному
There are tensions between Kantian and Utilitarian ethics, which brings me back to my original point about Kant.
Существуют противоречия между кантовской и утилитаристской этикой, что возвращает меня к первоначальной точке зрения на Канта.
Which brings me back to my original question:
Что возвращает меня к моему первоначальному вопросу:
Which brings me back to my original question.
И это возвращает меня к первоначальному вопросу.
brings me back to my original — другие примеры
She'll continue to age at a very slow rate until she dies, which, judging by the look of her, seems more likely to occur sooner rather than later, bringing me back to my original point.
Она продолжит медленно стареть, пока не умрет, что, судя по ней, произойдет скорее раньше, чем позже, что возвращает меня к исходной точке зрения.
Which brings me back to my original thesis, men are pigs.
Что и приводит меня назад к моему первому тезису: мужики козлы.
Which brings me back to my original point when we first started this conversation three hours ago...
И мы снова вернулись к тому, о чем разговаривали 3 часа назад.
Which brings us back to our original conundrum.
Что возвращает нас на круги своя.