bright young — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «bright young»
bright young — умный молодой
She is a bright young man named Omar.
Она умный молодой человек по имени Омар.
What's a bright young man like you doing in a rundown ship like this?
Что такой умный молодой человек делает на этом захудалом суденышке?
This is a bright young man who's put his life back on track.
Это умный молодой человек который восстановил свою жизнь.
Roman, you're a bright young man.
Роман, ты умный молодой парень.
You strike me as a bright young man. Am I wrong about that?
Я пытаюсь предостеречь тебя как умного молодого человека.
Показать ещё примеры для «умный молодой»...
bright young — яркий молодой
Well, I just wanted to say you're a bright young woman with a beautiful «yarnful» of hair.
Ну, я только хотел сказать,.. что Вы — яркая молодая женщина с прекрасной копной волос.
You're a bright young woman, it's your decision.
Хорошо! Джени, ты яркая молодая женщина, это твое решение.
What I'm trying to say is, he's a very bright young physicist who's come here recently on loan from Caltech.
Я пыталась сказать, что он — очень яркий молодой физик, который пришел сюда недавно на время из Калтека.
He seemed like a bright young man. She calls him «Miller.»
Он, кажется, яркий молодой человек.
DC must be missing its brightest young lobbyist.
Округ Колумбия, должно быть, теряет их самого яркого и молодого лоббиста.
Показать ещё примеры для «яркий молодой»...