breaking with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «breaking with»

breaking withпорвать с

I resolved to break with her...
Я хотел порвать с ней.
I know I must break with him, but... I need time.
Я знаю, что должна порвать с ним, но мне нужно время.
I need you to pretend to be my girlfriend and phone up, so I can break with her... you.
Так что мне нужно, чтобы ты притворился моей девушкой и позвонил мне, чтобы я мог порвать с ней... с тобой.
Okay, now I'm gonna break with, er, the... prime directive of Meadowlands.
Ладно, теперь я собираюсь порвать с... ээ... основной директивой Медоуленда.
Well, breaking with the past isn't always easy.
Ну, порвать с прошлым не всегда просто.
Показать ещё примеры для «порвать с»...