breaker box — перевод на русский

breaker box — предохранители

— Breaker box.
— С предохранителей.
(Tim) Steve, where's the breaker box?
Стив, где предохранитель?
Check the breaker box.
Проверьте предохранители.
advertisement

breaker box — электрощит

I'm looking for the breaker box, wherever the damn thing is.
Ищу электрощит, черт бы его побрал.
So we had a propane leak. The guy's breaker box was out-of-code.
Электрощит в доме был неисправен.
advertisement

breaker box — прерыватель

Okay, go down and check the breaker box.
Ладно, спустись и проверь прерыватель.
I'll go check the breaker box. You... just try not to break anything, okay, mullet head?
Я проверю прерыватель, а ты постарайся ничего не сломать, дубина.
advertisement

breaker box — тоже такой щит

— See what he did to the breaker box?
Видал, что он со щитом сделал?
Well, there's gotta be a breaker box somewhere here.
Значит, здесь должен быть тоже такой щит.

breaker box — другие примеры

Okay, listen, you gotta go in there, and find the main breaker box and throw the power off.
Слушай, ты должен пойти туда и найти главный рубильник и вырубить электричество.
It's a breaker box.
Коробка с выключателем.
You can do a quick check of the breaker box and see if anyone's got the lights on.
Вы можете провести быструю проверку распределительного электро-щитка, и увидеть, включен ли у кого-то свет.
Daniel, tell me about this, uh, breaker box.
Дэниел, расскажи про этот, распределительный щит.
Nathan, I think I found the breaker box.
Натан, кажется, я нашел распределитель.
Показать ещё примеры...