break you in half — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «break you in half»

break you in halfсломать тебя пополам

— I could break you in half!
— Я мог бы сломать тебя пополам!
Give me one good reason why I shouldn't break you in half.
Дай мне хоть одно серьезное основание, почему я не должен сломать тебя пополам!

break you in half — другие примеры

Stop them before they break him in half!
Коммуняцкие крысы!
You break me in half.
Ты сломаешь меня напополам.
Only two claws are left Let me break you in half
Только две лапы остались. Сейчас я тебя перерублю пополам.
— I'm breaking it in half.
— Я хочу её разорвать. — Нет!
It had better be good, or I'll break you in half.
Я тебя сейчас на куски разорву.
Показать ещё примеры...