break the sad news — перевод на русский

break the sad news — другие примеры

You'd better break the sad news, Morgan.
Сообщи эту печальную новость, Морган.
You'll have to nip over to the Caribbean to break the sad news.
— Полагаю, вы должны поехать на Карибы, чтобы сообщить это печальное известие.
He would study the ring that he just gave you, then break the sad news that your grandma's ring is a phony, and you'd be none the wiser.
Он бы изучил кольцо, которое только что вам отдал, затем сообщил бы неприятное известие, что кольцо вашей бабушки — подделка, и вы бы ушли, несолоно хлебавши.