break down on the way — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «break down on the way»

break down on the wayсломался по дороге из

So your car broke down on the way to your blood check.
Так, значит машина сломалась по дороге на анализ крови?
The supply truck... will break down on the way to Pontgibaud.
Грузовичок с припасами сломался по дороге из Монжебо.

break down on the way — другие примеры

— The cart broke down on the way.
— Телега в дороге развалилась.
Yeah, my car broke down on the way to the airport.
Да, моя машина сломалась по пути в аэропорт.
After a few hours drive, The truck broke down on the way.
Через несколько часов пути машина, которая нас везла, заглохла.
It broke down on the way home from the funeral.
Заглохла на дороге после похорон.
The buttercream sort of broke down on the way up.
Масляный крем растёкся по пути сюда.
Показать ещё примеры...