breadline — перевод на русский

/ˈbrɛdlaɪn/

breadline — бесплатное питание

But at the same time, back home, you've got breadlines, joblessness.
И в то же время, у вас дома есть очереди за бесплатным питанием, безработица.
In 18 months, Simeon Fess will be standing on a breadline.
Через 18 месяцев Симеон Фесс будет стоять в очереди за бесплатным питанием.

breadline — другие примеры

You listen to me. lf we leave here without another job lined up, we're gonna end up on the breadline, and that is a fact!
— Послушай меня. Если мы уйдем, не найдя другую работу, то окажемся в очереди за хлебом, и никакие мечты о Голливуде нам не помогут!
— We could make two breadlines a day.
— Буду стоять за помощью.
Before you go, that woman there, 38-years-old and living on the breadline with a chronically-sick husband and five children under the age of 12.
До того, как уйдете... Там женщина, ей 38 лет, она живет на грани нищеты с хронически больным мужем и пятью детьми в возрасте до 12 лет.
Otherwise I can't stop the DOJ. From putting me on the breadline and you behind bars.
Иначе я не смогу помешать министерству юстиции послать меня в очередь безработных, а тебя — за решетку.
This is one step up from a breadline.
Я буду работать на тебя, но никогда не стану таким как ты.
Показать ещё примеры...