brains dripping — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «brains dripping»
brains dripping — мозги вытекли
Aye, one minute stood there strong as you, the next... brains dripping from their nostrils.
Ага, всего миг назад стояли здесь, сильные, как ты, а в следующий... Мозги вытекли через ноздри.
Not unless you want your brains dripping out of your ears.
Или продолжай, если хочешь, чтобы у тебя мозги вытекли из ушей.