boys are home — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «boys are home»

boys are homeприют для мальчиков

They send the angry kid to a boys' home.
Они отправляют озлобленного ребенка в приют для мальчиков.
Alfred, why did the Wayne Foundation stop funding boys' homes in the city?
Альфред, почему фонд Уэйна прекратил спонсировать городской приют для мальчиков?
They sent me to a boys' home.
Они отправили меня в приют для мальчиков.
A boys' home, like a reform school?
Приют для мальчиков? Это что-то вроде исправительной школы?
I read about your time at the boys' home where they found you.
Я читал о твоей жизни в приюте для мальчиков.
Показать ещё примеры для «приют для мальчиков»...

boys are homeмальчики дома

Boys are home.
Мальчики дома.
In the summertime when the boys are home,
Летом, когда мальчики дома,
They sent me to a boys' home.
Они отправили меня в дом для мальчиков.
The thread we found at the boy's home matches that used to sabotage your saddle, sire.
Нитка, обнаруженная в доме мальчика, совпадает с найденной на вашем седле, сир.
Well, all that matters is that my boy is home.
Ну, самое главное, что мой мальчик дома.
Показать ещё примеры для «мальчики дома»...