boy had said — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «boy had said»
boy had said — другие примеры
The waiter who'd taken our order told people at the next table what the boy had said and then they laughed, and then more people were told and the laughter grew, and more people, and more laughter. And no one was laughing more than us and none of us more than the boy who had shot his mother.
Официант рассказал людям за соседним столиком, что сказал мальчик и они засмеялись, потом другим рассказали смеха все прибавлялось и прибавлялось, и никто не смеялся громче, чем мы а громче всех, смеялся мальчик, который застрелил свою мать.
The country boy has said the wrong thing again.
Деревенщина снова ляпнула что-то не то?
What I don't understand is why you seem to have accepted what this Palmer boy has said,
Чего не понимаю — почему вы сразу поверили, когда этот мальчишка Палмер сказал,
And posted it to the boy who lived in a village called Wall, so named, the boy had said, for the wall that ran alongside it.
И отправил ответ парнишке в деревню под названием Стена, названную так, по словам парнишки, в честь опоясывавшей ее стены.
Edward might have had to rely on others to judge the condition of the mine, but if the boy had said something to him, he would have told me.
Возможно, Эдварду пришлось положиться на других в суждениях о состоянии рудника, но если бы мальчик что-то сообщил, он бы рассказал мне.