bother about it — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bother about it»

bother about itбеспокойтесь обо мне

Don't bother about me.
Не беспокойтесь обо мне.
Don't stop! Don't bother about me...
Не беспокойтесь обо мне...
Hey, don't bother about me.
Не беспокойтесь обо мне.
It's okay, don't bother about us.
Спасибо, не беспокойтесь.
There'll be some construction work, but I've hired others for that, so no need to bother about it.
Будут кое-какие строительные работы, но я нанял других для этого, так что не беспокойтесь.
Показать ещё примеры для «беспокойтесь обо мне»...

bother about itты меня волнуешь до

He didn't seem too bothered about me being a Grimm.
Кажется, его не очень волнует, что я Гримм.
He hasn't been bothered about her before now, has he?
Она его не волновала до этого, так ведь?
Why are you so bothered about me?
— Почему я вас так волную?
None of them are bothered about my job.
Никого из них не волнует моя работа.
You don't think I'm bothered about you like that do you?
Уж не думаешь ли ты, что ты меня волнуешь до такой степени?