both sides — перевод на русский

На русский язык «both sides» переводится как «обе стороны» или «оба аспекта».

both sides — обе стороны

Both sides fought hard, but when the recess bell rang, the game was still scoreless.
Обе стороны отчаянно боролись, но когда прозвенел звонок на урок, счёт всё ещё не был открыт.
We must hear both sides, always.
Мы должны выслушать обе стороны.
In connection with the signal 32, block off and surround both sides of the street.
Связь с сигналом 32, преградить выезд, окружить обе стороны улицы.
Both sides are good.
Обе стороны хороши.
They will say so, on both sides.
Именно так они и скажут. Обе стороны.
Показать ещё примеры для «обе стороны»...
advertisement

both sides — двух сторон

Both sides done.
Так. С двух сторон.
Buttered both sides?
И хлеб с маслом. Масло с двух сторон?
It's a double lock, you see. Both sides. If there's anything i can do for you— if there's anything at all, mr.
это двойной замок вы видите — с двух сторон что я могу еще для вас сделать
It's got a lot of mayonnaise, the way you like, both sides.
Здесь много майонеза, как ты любишь, с двух сторон.
My problem is that I see both sides of every issue.
Моя проблема в том, что вижу две стороны любого вопроса.