bossa nova — перевод на русский

На русский язык «bossa nova» переводится как «босса-нова».

bossa nova — босса-нова

I didn't know you like bossa nova.
А я и не знал, что вам нравится босса-нова.
I would say bossa nova is a kind of soft samba, maybe played a bit slower just with the guitars, simpler...
Я бы сказал, что босса-нова — это как спокойная самба, которая играется немного медленнее, только на гитаре, немного проще...
I think the reason that jazz musicians like bossa nova is because every voice follows a path and it makes sense, not only the melody, but the harmonies also, singing the song also.
Думаю, что причиной, по которой джазовым музыкантам нравится босса-нова, является то, что каждый голос ведет свою партию. И это оправданно, поскольку не только мелодия, но и общая гармония определяет звучание песни.
Bossa nova suddenly became a new American craze.
Босса-нова внезапно превратилась для американцев в новое повальное увлечение.
Bossa nova.
Босса-нова.
Показать ещё примеры для «босса-нова»...

bossa nova — боссанов

It's bloody bossa nova!
А это — чертова боссанова!
It's not samba, it's bossa nova.
Это не самба, это боссанова.
Do you like bossa nova? .
Тебе нравится боссанова?
. I don't like bossa nova!
Мне не нравится боссанова!
Has samba, bossa nova, rap, has rock 1, has rock 2...
Самба, боссанова, рэп, рок один, рок два...
Показать ещё примеры для «боссанов»...