bootlicking — перевод на русский
Варианты перевода слова «bootlicking»
bootlicking — холуи
And you, bootlicking comrades, go ask your boss if he can hear me... and tell him to go hide in that whale who bore him.
А вы, товарищи холуи, скажите своему шефу, раз он не хочет меня слушать, что утроба кита лучше той, что родила вас.
Bootlicking comrades!
товарищи холуи!
advertisement
bootlicking — подхалима
It was that bootlicking Chief of Staff, Creasy.
Это был этот подхалим начальник штаба, Кризи.
I don't care. I haven't been this impressed... since I first laid eyes on a young bootlick named Waylon Smithers.
Я не был так потрясен с тех пор как повстречал юного подхалима по имени Вэйлон Смитерс.
advertisement
bootlicking — другие примеры
Never mind, I can bootlick him
Не берите в голову, Вы ей льстите
Bootlicking?
Подлиза?
Stop it with your bootlicking.
Хватит меня доставать.
I gotta--I gotta limber up for all this bootlicking
Я должен — я должен размяться для всего этого подхалимажа.
And it won't be awarded based on brownnosing, bootlicking or cupcake making.
И вознаграждение будет не за подхалимаж, подлизывание или кексы.
Показать ещё примеры...