book deal — перевод на русский

book deal — книгу

I thought this was to finally celebrate MY book deal.

Я думал мы наконец-то отпразднуем МОЮ книгу. Да брось!

I got my book deal.

Я продал свою книгу.

But first, Do you want to shut it down or do a tour Of the morning shows and turn this into a book deal?

— Но сперва ты хочешь прекратить это или сделать так,чтобы тебя звали на утренние шоу и ты превратила это в книгу?

I'm here with Sandra Rosenthal, who's just signed a huge book deal to do a kiss-and-tell on disgraced financier Martin Channing.

Со мной в студии Сандра Розенталь, которая только что подписала солидный контракт на книгу, обличающую опозоренного финансиста Мартина Ченинга.

The studio will call, we're going to get book deals... you'll see.

Студии снова начнут звонить, а там и книгу выпустим.

Показать ещё примеры для «книгу»...

Get you a book deal.

Получим тебе контракт на книгу.

She's not the only one. By the time I got my book deal, I was gonna have a really great girlfriend, or be living a Don Juan lifestyle.

Я надеялся, что когда подпишу контракт на книгу, рядом со мной будет прекрасная девушка, или буду жить, как Дон Жуан.

It's not your fault she got a book deal.

Не твоя вина, что она получила контракт на книгу.

So the book deal's really closing.

Так контракт на книгу заключен.

Let's face it, he's probably gonna get a book deal out of this.

Давайте признаем, ему всё это наверняка принесёт контракт на книгу.

Показать ещё примеры для «контракт на книгу»...