bonus for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bonus for»

bonus forбонус за

My bonus for bringing Jake back to the final table... double it.
Мой бонус за возвращение Джейка обратно, за финальный стол — удвой его.
Call it a bonus for a job well done.
Это бонус за хорошо проделанную работу.
A bonus for services rendered, a very complex session for Axe himself.
Бонус за оказанные услуги, за очень сложный сеанс с Аксом.
Did you know that Benji gets a bonus for every employee he gets to confess?
Вы знали, что Бенджи получает бонус за каждого работника, которого вынуждает сознаться?
I hope you get a bonus for the risk
Надеюсь, вы получите бонус за риск.
Показать ещё примеры для «бонус за»...

bonus forпремию

We had a wonderful quarter, and as a result, all of you are getting bonuses for $1,000.
Мы замечательно закрыли квартал, и в качестве поощрения все вы получаете премию в 1000 $.
Well, I want a bonus for getting through the week without stabbing somebody.
И я хочу премию, я вытерпела неделю не пырнув кое-кого вилкой.
And therefore...you'll be ready to pay a bonus for what I've done for you.
И поэтому... вы заплатите премию за то, что я сделал для вас.
'Cause he can end my world, burn my contacts, and keep every cent of my bonus for himself?
Он может меня закопать, лишить связей и оставить себе мою премию?
I got a big bonus for this one.
Я получу большую премию за это.
Показать ещё примеры для «премию»...