bolted down — перевод на русский

bolted down — прикручен

Anything not bolted down toss it out!
Выбрасывайте всё, что не прикручено!
Everything that isn't bolted down is being moved onto the sand.
Всё что не было прикручено перенесено на песок.
Is the tv bolted down?
Телевизор прикручен?
Why didn't anybody tell me it was bolted down?
Почему мне никто не сказал, что он прикручен?

bolted down — привинчено

Everything not bolted down got taken -— computers, smart boards, toilet paper.
Украли все, что не было привинчено — компьютеры, интерактивные доски, туалетную бумагу.
Something big was bolted down here.
Что-то большое было привинчено сюда.

bolted down — прикручен болтами

I saw people walking in and out of that electronic shop on 136th carrying out whatever wasn't bolted down.
Я видела людей, который тащили из магазина электроники на 136-й все, что было не прикручено болтами.
It's bolted down!
Он прикручен болтами!

bolted down — другие примеры

He took one look at them and bolted down the lane.
Он только взглянул на них и кинулся бежать вниз по тропинке.
Bolting down your food, leaving before dessert,
Вы глотаете еду, уходите перед десертом,
Anything that's not bolted down goes overboard!
Бросайте в воду всё, что не закреплено! Быстрее!
The dock is bolted down.
Пирс закреплен болтами.
These things are called robber crabs because they have a reputation for curiosity and for stealing things, anything that isn't bolted down.
Их прозвали пальмовыми ворами за пристрастие к клептомании. Они тащат всё, что плохо лежит: еду, камеры...
Показать ещё примеры...