bloody conflict — перевод на русский

bloody conflict — кровавый конфликт

The bloody conflict had finally ended.
Кровавый конфликт был наконец-то завершён.
Chancellor Cohaagen pointed to this as proof that Matthias does not seek a peaceful path to independence for The Colony, but rather a prolonged and bloody conflict.
Канцлер Кохааген заявил: это доказывает, что Матиаса интересует не мирный путь к независимости Колонии, а скорее, затяжной и кровавый конфликт.
This bloody conflict between the spartans and athenians lasted for nearly three decades... the trojan war.
Кровавый конфликт между спартанцами и афинами, который длился почти три десятилетия.. Троянская война.
— Well, that's absolutely right. — So they must be. — Plus, it was an exceptionally bloody conflict, anyway.
К тому же, это был весьма кровавый конфликт.

bloody conflict — другие примеры

For the first time in this bloody conflict, we have the numbers... nearly 6,000 to their 1,500.
Впервые за всю эту чертову войну у нас преимущество... почти 6 тысяч против их 1,5 тысяч.
"During the chaos of the bloody conflict, "I continue to patrol the streets at night, "where Blutbaden from the surrounding countryside had come to feed on refugees."
«Несмотря на хаос кровавой бойни я продолжал патрулировать улицы по ночам, куда потрошители из сельской округи приходили полакомиться беженцами.»
The Battle of the Somme was one of the bloodiest conflicts in human history.
Битва на Сомме — одно из самых кровопролитных сражений в истории человечества.