blew out his brains — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «blew out his brains»

blew out his brainsзастрелился от

And he blew out his brains at 60.
И он застрелился в 60.
Richelieu made love to her, and my grandmother maintains that he almost blew out his brains in consequence of her cruelty.
Ришелье за нею волочился, и бабушка уверяет, что он чуть было не застрелился от её жестокости.

blew out his brains — другие примеры

«Blow out your brains!»
«Пошевели своими мозгами...»
I'd have blown out her brains if she'd uttered a cry.
Я вышиб бы ей мозги, если бы она закричала.
Blow out your brains like your wife did?
Слетишь с катушек, как твоя жена?