bitter experience — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «bitter experience»
bitter experience — по горькому опыту
As you all know from bitter experience,
Как вы все знаете по горькому опыту,
You might tell him, and I say this from bitter experience, there's only ever room for one newsman in a relationship.
Ты можешь сказать ему, и я могу сказать это по горькому опыту, что в отношениях есть место только для одного новостника.
Maybe someone at least for my bitter experience ...
Может, кто-нибудь хоть на моём горьком опыте...
After the bitter experiences what are your views on the state of affairs in this country?
После всего вашего горького опыта, что вы думаете о положении дел в этой стране?
That must've been a bitter experience for you.
Должно быть, это послужило для вас горьким опытом.