bit quiet — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bit quiet»

bit quietтихая

I'm sorry. I was just looking for somewhere a bit quiet.
Простите, я просто искала тихое место.
Speeler's a bit quiet today, Fred.
В «Спиллере» сегодня тихо, Фред.
She's been a bit quiet since Paul died.
Она такая тихая с тех пор, как умер Пол.

bit quietсегодня тихо

— You've been a bit quiet.
Ты что-то была тихая сегодня.
Bit quiet today?
Сегодня тихо.

bit quietнемного тихо

A bit quiet, kept himself to himself.
Немного тихий, замкнутый.
Oi... it's a bit quiet in here.
Эй... тут немного тихо.

bit quiet — другие примеры

You got a bit quiet, you turd, didn't you?
Ты, подонок, как будто поуспокоился, да?
Right now we wanted to stay a bit quiet.
А мы как раз хотели насладиться покоем.
He's been a bit quiet lately.
Последнее время он был более молчалив, чем прежде.
Bit quiet for a long weekend, isn't it?
Тихо тут, как для длинного уикэнда, да?
Does it seem a bit quiet to you?
Тебе не кажется, что вдруг стало слишком тихо?
Показать ещё примеры...