bit drunk — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bit drunk»

bit drunkнемного пьян

I was a bit drunk.
Немного пьян.
Sorry — bit drunk.
Извини. Я немного пьян.
Laura I did a stupid thing because I was a bit drunk.
Лора Я сделал эту глупую ошибку, потому что я был немного пьян.
Sorry officer, he's a bit drunk.
Простите, офицер, он немного пьян.
A bit drunk, but you don't mind — or do you?
Немного пьян, но надеюсь вы не возражаете?
Показать ещё примеры для «немного пьян»...
advertisement

bit drunkнемного выпила

We had a bit drink.
Мы вчера немного выпили.
I think we're all a bit drunk...
Мы все немного выпили...
I'm afraid we were a bit drunk that night, Anna and I, so you're right, we were both to blame.
Боюсь, что мы немного выпили той ночью, Анна и я, так что вы правы, мы оба виноваты.
I was kind of waiting for you I'm a bit drunk
Херфст: привет, долго пришлось тебя ждать. Я немного выпила.
I'm a little bit drunk,
Я немного выпила.
Показать ещё примеры для «немного выпила»...
advertisement

bit drunkпьяный

You're a little bit drunk.
А ты ведь пьян.
'Cause my marriage was falling apart. And I was a little bit drunk, And right at that moment, it was true.
Потому что мой брак разваливался, я был пьян, и в тот момент это было правдой.
I am not in the least bit drunk.
Не такой уж я и пьяный.
You're not a bit drunk.
Вы же не пьяный.
~ Katie, your Auntie Carol's a little bit drunk.
— Кети, тетя Кэрол очень пьяна.
Показать ещё примеры для «пьяный»...