bilge rats — перевод на русский

bilge rats — трюмные крысы

Silence there, you bilge rats!
Заткнитесь вы, трюмные крысы! И тихо!
Heave ho, you bilge rats.
Дружнее, вы, трюмные крысы!
Ahoy, you biscuit-eating bilge rats!
Эй там на палубе, трюмные крысы!
Rise and shine, you bilge rats!
Проснитесь и пойте, трюмные крысы!

bilge rats — помойная крыса

Let me out, you bilge rats.!
Выпустите меня, помойные крысы!
And just see that you and your other bilge rats stay out!
И смотри, чтобы ты и твои помойные крысы держались оттуда подальше!
— Let go of me, you blasted bilge rat.
— Отпусти меня, мерзкая помойная крыса.
Bilge rat!
Помойная крыса!

bilge rats — корабельные крысы

Man the Long Tom, you bilge rats!
По местам, корабельные крысы! — Я ждал этого годы.
Don't stand there, you bilge rats!
Что стоите, корабельные крысы? !
— You old bilge rat.
— Корабельная крыса!

bilge rats — другие примеры

You bilge rats!
Поганая крыса!
Who are you? I like to know who I'm with when I travel with bilge rats.
поиои еисте есеис; хекы ма неяы ле поиоус евы ма йамы.
He's more a man than any pair of you bilge rats a-boarded here.
Он вдвое больше похож на мужчину, чем такие крысы, как вы
Now I'm getting etiquette lessons from a bilge rat.
Меня учит урокам урокам этикета от портовая крыса.