big apple — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «big apple»

big appleбольшое яблоко

We're gonna squeeze some juice from you, big apple!
Мы взбодрим тебя, большое яблоко!
If I say Big Apple and gridlock, you'll know where I'm coming from!
Если я скажу Большое Яблоко и сетка, ты поймешь, откуда я говорю!
The Big Apple.
Большое Яблоко.
Big Apple.
Большое Яблоко.
— Time Square, Big Apple.
— Тайм Сквер, Большое Яблоко.
Показать ещё примеры для «большое яблоко»...

big appleв нью-йорке

So, what did you do in the big apple?
Так что вы делали в Нью-Йорке?
All kinds of bugs in the Big Apple.
Конечно много, здесь в Нью-Йорке.
Holiday in the Big Apple and all of that.
Праздники в Нью-Йорке, и всё такое...
If you're in the Big Apple, ring me up.
Если будешь в Нью-Йорке, позвони мне!
See you in the Big Apple.
— До встречи в Нью-Йорке.
Показать ещё примеры для «в нью-йорке»...

big appleв нью-йорк

The Griffins are hitting the Big Apple!
Гриффины едут в Нью-Йорк!
There's an Amtrak back to the Big Apple every hour.
Отсюда ходит поезд в Нью-Йорк каждый час.
Mama Mia, you're going to New York? The Big Apple?
Матерь Божья, вы переезжаете в Нью-Йорк?
From the Beltway to the Big Apple.
Из провинции к нам в Нью-Йорк
And you're the hacker who dropped out of MIT when you sister disappeared, moved to the Big Apple to look for her, and here we all are, getting acquainted.
А вы — хакер, которая ворвалась в MIT, когда ваша сестра исчезла, переехали в Нью-Йорк, чтобы искать ее, и вот мы где познакомились.
Показать ещё примеры для «в нью-йорк»...