between now and then — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «between now and then»

between now and thenдо этого времени

There are ways to break the Khan... between now and then.
Есть пути, чтобы сломить Хана... за это время.
That way I know there won't be no more fancy riding... between now and then.
Я надеюсь, вам не захочется так развлекаться ... все это время.
Well, between now and then, we are going to institute some security around here.
До этого времени нужно принять меры безопасности.
Unless... you die between now and then.
Если только... ты не умрешь до этого времени.
I just hope nothing else crazy happens between now and then.
Просто надеюсь, что за это время ничего ужасного не случится.
Показать ещё примеры для «до этого времени»...