better than a beast — перевод на русский

better than a beast — лучше любого зверя

When he's best he's little worse than a man, and when he's worst he's little better than a beast.
В наилучшем состоянии он немногим хуже человека, а в наихудшем состоянии он немногим лучше зверя.
A man without his word is no better than a beast.
Человек, не сдержавший слова, не лучше любого зверя.

better than a beast — другие примеры

I'm no better than the beasts.
Я не лучше других скотов.
""And when he"s worst, he"s little better than a beast.""
«Когда он хуже всех, он лишь немного лучше зверя»
After all, without the loyalty between us we are no better than the beasts at our door.
Ведь без преданности друг другу мы не лучше того зверья, что вокруг.
Batiatus is little better Than the beasts that bear his mark.
Батитат, это уже немного лучше чем звери.
Some said he was a changeling, no better than a beast.
Поговаривали что он был оборотнем, обычным зверем.