better prepare yourself for — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «better prepare yourself for»
better prepare yourself for — лучше подготовить себя к
Better prepare yourself for what's inevitable.
Лучше подготовить себя к самому неизбежному.
I think, Miss Grant, you had better prepare yourself for a long stay.
Думаю, мисс Грант, вам лучше подготовить себя к длительному пребыванию.
better prepare yourself for — другие примеры
You'd better prepare yourself for a surprise, Mr. Halliday.
Готовьтесь, мистер Холлидей, вас ждет сюрприз.
Actually, according to Bruno Bettelheim, the, uh, stories that involve the darkness of abandonment, injury, and death allow children to grapple with their own fears in remote and symbolic ways that lead to emotional growth and better prepare them for adulthood.
Вообще, согласно Бруно Беттельгейму истории о темноте одиночества, травмах и смерти, позволяют детям бороться со своими собственными страхами отдаленными и символическими способами, что ведет к эмоциональному росту и лучше подготавливает их к взрослению.
Oh, before you come in, you'd better prepare yourself for a shock.
Пока ты не зашёл, приготовься — тебя ожидает шок.
You had better prepare yourself for tremendous resistance from our colleagues.
Лучше подготовьтесь к сопротивлению наших коллег.