better come up with — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «better come up with»
better come up with — лучше придумать
Well, then you better come up with a way to get in there quick.
Тогда тебе лучше придумать способ войти и побыстрее.
You best come up with an answer 'cause I'm gonna come back here and check on you and your mama.
И тебе лучше придумать ответ потому что я скоро навещу тебя и твою маму.
You better come up with a really great explanation for hitting on Teddy, because a necklace just isn't gonna cut it.
Тебе лучше придумать действительно хорошее объяснение о заигрывании с Тедди, потому что ожерелье она просто порвет.
Look, you better come up with a good story, 'cause your lawyer's gonna need something at your murder trial.
Слушай, тебе лучше придумать хорошую историю, ведь твоему адвокату понадобится хоть что-то на твоем суде.
Well, you better come up with something because I'm losing my sense of humor.
Чтож, тебе лучше придумать что-то потому что я теряю свое чувство юмора.
Показать ещё примеры для «лучше придумать»...