better business bureau — перевод на русский

better business bureau — в бюро честного бизнеса

Mr. Pesca, we saw the better business bureau complaint.

Мистер Песка, мы видели вашу жалобу в бюро Честного бизнеса.

60 complaints to the better business bureau.

60 жалоб в бюро Честного бизнеса.

Small claims, better business bureau.

Небольшие иски, Бюро по улучшению деловой практики.

I'll get you the number of the Better Business Bureau and you can report me.

— Я дам вам номер бюро по улучшению деловой практики, хотите — жалуйтесь.

General, sorry to disturb you, but there's a man from the Better Business Bureau here to bestow the Buy More with an award for excellence.

Генерал, простите, что беспокою, Но здесь человек из Бюро по улучшению бизнеса хочет вручить Купи Больше награду за отличие.

Then he kept calling the Better Business Bureau.

Тогда он позвонил в Бюро по улучшению бизнеса.

Report me to the Better Business Bureau.

Сообщи обо мне в общество защиты прав потребителей.

— Yeah. I know a guy who knows a guy, but he's not exactly a member of the Better Business Bureau, you know?

Я знаю кое-кого, а он знаком с кое-кем, но тот парень не похож на честного бизнесмена.

Somebody's getting a letter from the Better Business Bureau.

Я напишу в антимонопольный комитет!

There's no Better Business Bureau for what we do.

Не существует никакого Лучшего Ведения Дел для того, что мы делаем.

But they could hardly report me to the Better Business Bureau.

С другой стороны, они не могли пожаловаться в комиссию по деловой этике.

Показать ещё примеры...