better ask — перевод на русский

better ask — лучше спросить

You better ask your mother.

Тебе лучше спросить свою мать.

— Uh, better ask Jim.

— Лучше спросить Джима.

You might be better asking Mr Dudley about that, sir.

Возможно вам лучше спросить об этом у мистера Дадли.

I think you better ask Fidel.

Думаю, вам лучше спросить Фиделя.

Well, if you want to know the answer to that question, you had better ask Earl Ingstad.

Ну, если хочешь узнать ответ на этот вопрос, то лучше спросить ярла Ингстад.

Показать ещё примеры для «лучше спросить»...

You better ask your teacher first.

Сначала спроси своего учителя.

Someone you know. So you better ask yourself, can you trust your landlord?

А обдумав спроси самого себя, можно ли верить твоему шефу.

But you... you better think, and you better ask yourself, is this really who you want to be?

Но ты... ты лучше подумай, и спроси себя, действительно ли ты хочешь таким быть?

You better ask someone if you don't know

Не знаешь, кто я — спроси соседа.

You'd better ask him yourself.

Спроси его сама.

Показать ещё примеры для «спроси»...

— Mr. Shellburn, nothing personal, but I think that I better ask you to leave... for your own good.

Мистер Шелбурн, ничего личного, но я думаю, что я лучше попрошу вас уйти... для вашего собственного блага.

Better ask to get traded.

Тогда, лучше попросить вас обменять.

Hadn't you better ask for something I possess?

Может, тебе лучше попросить что-нибудь из того, что у меня есть?

Mr. Chow, you'd better ask him yourself.

Господин Чжоу, лучше сами его попросите.

YOU'D BETTER ASK ONE OF YOUR SISTERS.

Попроси лучше одну из своих сестёр.

Показать ещё примеры для «вам лучше попросить»...