best person for this — перевод на русский

best person for this — лучше всего подходит для этого

It could get complicated, but I sincerely think you're the best person for the job.
Дело может усложниться, но я полагаю, что ты лучше всего подходишь для этой работы.
Mr. President, I'm not sure I'm the best person for this task.
Г-н президент, я не уверен, что лучше всех подхожу на эту должность.
And knowing Paul as I do, I think I'm the best person for the job.
И зная Пола, насколько я его знаю, думаю, я лучше всех подхожу для этой работы.
Listen, I recruited her because she was the best person for the job.
Послушай, я пригласил ее сюда лишь потому, что она лучше всех подходит для этой работы.
— You're the best person for the job.
! Ты подходишь лучше всего.
Показать ещё примеры для «лучше всего подходит для этого»...

best person for this — из всех кандидатов она была лучшей

Mrs. Grant is the best person for this job.
Миссис Грант — лучший кандидат на эту работу.
And I think I'm the best person for the job because I know you so intimately.
И я думаю,что я лучший кандидат для этой работы, потому что знаю тебя так близко.
— He was the best person for the job.
— Он был лучшим кандидатом на эту работу.
Well, shouldn't it be the best person for the part?
А разве выбирается не лучший кандидат на роль?
Kristina, she was really the best person for the job.
Кристина, из всех кандидатов она была лучшей.