best of references — перевод на русский

best of references — лучшими рекомендациями

However, if you wish to leave, I shall write you the best of references and ensure that you secure a good position elsewhere.
Но если пожелаешь уехать, я напишу тебе лучшую рекомендацию и сделаю всё, чтобы ты нашла хорошую работу где захочешь.
Well, I do hope that this maid comes with the best of references.
Ну, надеюсь, эта девица явится с лучшими рекомендациями.