best i could — перевод на русский

best i could — что мог

Why, I did the best I could, Harve.
Я сделал все, что мог, Харв.
You really have. The best you could.
Действительно все, что мог.
Mom died when I was 3, and I suppose Dad did the best he could.
Моя мама умерла когда мне было 3 года, и я уверен, что папа тогда делал все, что мог.
— I did the best I could.
— Я сделал все, что мог.
— You did the best you could.
— Ты сделал всё, что мог.
Показать ещё примеры для «что мог»...
advertisement

best i could — что смог

The best I could find in Albuquerque.
Лучшие, что я смог найти в Альбукерке.
The best I could do.
Это лучшее, что я смог придумать.
Best I could do sir.
Лучшее, что я смог сделать, сэр.
It's the best I could get out of them.
Это самое лучшее, что я смог из них выжать.
I did the best I could.
Сделал всё, что смог.
Показать ещё примеры для «что смог»...
advertisement

best i could — изо всех сил

I pleaded as best I could in front of the tribunal.
Я старался изо всех сил в суде.
— But we did the best we could.
— Мы старались изо всех сил.
I don't think it was easy for her being here, but I think she did the best she could.
Не думаю, что ей было легко здесь, но думаю, она старалась изо всех сил.
I'm so sorry, but I did the best I could.
Ну, простите. Я ведь старался изо всех сил.
I did the best I could with what I had to work with.
Я делал все, что в моих силах для тех, с кем работал.
Показать ещё примеры для «изо всех сил»...