best director — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «best director»
best director — хороший режиссёр
He felt he had a lot of responsibility coming back to Spain, having to show the world he was a good director.
Думаю, он чувствовал ответственность: надо вернуться в Испанию, доказать всему миру, что он хороший режиссер.
And as for me, I did what any good director would do...
Что до меня, я поступил как и любой хороший режиссер...
You just need some proper cameras and a good director.
Вам просто нужны нормальные камеры и хороший режиссёр.
You're a good director, and I'll do anything!
Ты хороший режиссер, а я способен на все!
Why are you...? Didn't Producer Park say I'm a very good director?
Как ты можешь... что я действительно хороший режиссёр?
Показать ещё примеры для «хороший режиссёр»...
advertisement
best director — лучший режиссёр
Ron is, hands down, the best director of daytime drama.
Рон, бесспорно, лучший режиссер дневных телесериалов.
And finally, for the Best Director nominees.
И наконец, номинация Лучший режиссер.
Lonnie is the best director I've ever worked with, by far.
Лонни лучший режиссер,Nиз тех, с которыми я работал.
You're the best director I've ever worked with, and I've done over 400 movies.
Ты лучший режиссер с которым я работал, а я снялся более чем в 400 фильмах.
Up for Best Director:
В номинации Лучший режиссер
Показать ещё примеры для «лучший режиссёр»...